بازنده

خؤر نۊدؤنی ته-ره چی‌ئه؟

ولی تی قلب فۊچۊرده بؤدره

تۊ خۊ دس جی دیلخؤری

خؤر أنی تنها بنأدأری خؤره

خؤره خؤر دری ددار

هیشکس أن نیسه بؤگۊن چیسه ته-ره

آموزش خط گیلکی

سلام

 

مدتی میشه که خط گیلکی تو گوگل اضافه شده و کاربرای زیادی ازش استفاده می‌کنن و کسایی که می‌خوان شروع به نوشتن با این خط بکنن یه سری سوالاتی دارن و دنبال فایلای ساده شده برای یادگیری این خط هستن.

بئه؟...نیبه

خانه رؤشن بی چراغˇ رؤشنایی بئه؟ نیبه

تۊ أگر من تا نبی، مۊشکل‌گۊشایی بئه؟ نیبه

 

می سگ-ه عاره ببم نامردٚمانˇ زرخرید

پۊر، گدا کیسه جه غیر أز رۊسیایی بئه؟ نیبه

مقصر کیه؟ حکومت لابی و خامی‌ی من

روی صحبتم با بچه‌هاییه که پدر و مادراشون گیلکی صحبت می‌کنن، اما خودشون «فقط می‌فهمن و نمی‌تونن صحبت کنن».

 

تا به حال شده از صحبت کردن باباتون تو جمعی خجالت بکشید؟ مثلن وقتی تو یه مهمونی یهو اصطلاحات گیلکی‌یی رو بگه که خیلیا بلد نباشن و باباتون شخصی قدیمی به چشم بیاد.

یا از آواز خوندنای یهویی‌ی باباتون حس بدی بهتون دست بده؟ مثلن تو همون مهمونی یهو با پیش‌دستی و ... ضرب بگیره و شروع کنه به خوندن یه آهنگ از «محمود هندی».

 

اگه آره، روی صحبت من دقیقن با خودتونه.

آدمˇ کۊته

آدمˇ کۊته چی دۊمبال مۊجنه؟

یه شر زمین

شر

شر ؤ ور

نؤرۊزبل

ایمرۊ اسفندار ما سینزه هیسه. ۱۷ رۊج بۊمؤنسه تا نؤرۊزبل.

۱۵۳

۱

 

کۊرؤنا بۊمأ، بری آدمانˇ زیویشˇ مئن، ولی طبیعتˇ ره خۊب بؤ.

ماهی سیاه کوچولو

کۊچˇ سیا مأیی یته داستان هیسه "صمد بهرنگی" جی. ای داستان-ه صمد سال ۴۶ بنویشته یؤ تا ایسه ای داستان همیشک ایرانی داستانانˇ مئن خۊ جاجیگه-أ دأشته. ای داستان-ه مۊ چن سال پیش وگردأنئم، ولی چن سال دکشی تا این-ه دچین وأچین بؤنم. ایسه ای داستان-ه نم نم ایه ننم.

 

شیمی نظران مره مؤهمن. ممنۊن

 

عید ۹۹

دوربین رو می‌گیری سمت مردم، میکروفون رو جلوی دهنشون می‌گیری و می‌پرسی: «مگه نمی‌دونید کرونا خطرناکه و نباید به مسافرت رفت و ممکنه ناقل باشی و این بیماری رو به دیگران انتقال بدی؟»

 

آفتابکاران جنگل

دراز‍ˇ زۊمؤسسان

تۊمانابۊنه جان

وهارˇ سرؤنه بۊنه ؤ گۊل تیته کۊنه